Book
Las primas
Call Number
- SPANISH FICTION VENT (CEN)
Publication Information
Buenos Aires : Tusquets Editores, noviembre 2020
Physical Description
211 pages ; 21 cm
Series
Summary
Historia de iniciación ambientada en unos equívocos años 40 que despliega el mundo tortuoso de una familia disfuncional de clase media baja de la ciudad de La Plata: una casa sin hombres y llena de mujeres, todas minusválidas, con alguna deformidad física, mental o imaginaria. Una niña de doce años condenada al olvido, o incluso a un destino más cruel, sale adelante y se convierte en una pintora famosa. Las mitologías del barrio, la familia, la sexualidad femenina y el ascenso social a través de la práctica de las Bellas Artes aparecen puestas en escena y desmenuzadas por la voz inconfundible de la narradora, Yuna, una primera persona que contempla el mundo con una mirada salvaje, a la vez cándida y brutal, perspicaz y ensimismada, y lo narra con una prosa que pone en peligro todas las convenciones del lenguaje literario. A mitad de camino entre la autobiografía delirante y el ejercicio impúdico de la etnografía ín-tima, Las primas consagró a su autora, Aurora Venturini, como una de las narradoras más interesantes de la literatura argentina contemporánea.
Set in the 1940s, this story unfolds the tortuous world of a dysfunctional lower-middle-class family in the city of La Plata: a house without men and full of women, all disabled, with some physical, mental or imaginary deformity. A twelve-year-old girl condemned to oblivion, or even a crueler fate, comes out ahead and becomes a famous painter. The mythologies of the neighbourhood, the family, female sexuality and social ascent through the practice of Fine Arts are staged and broken down by the unmistakable voice of the narrator, Yuna, a first person who contemplates the world with a single gaze. Wild, at once candid and brutal, insightful and self-absorbed, and narrates it in a prose that threatens all the conventions of literary language.