Otis Redding wrote it, but Aretha Franklin owned it – “Respect”, one of the biggest radio and jukebox sensations of 1967, topped both Billboard Hot 100 and Hot R’n’B charts mid-year, reigning supreme on the latter for almost two months. The track cemented the Detroit native’s standing as the “Queen of Soul”, proving its potency as both a civil rights anthem and a dance floor phenomenon.
The Big O’s original Stax version, framed simply as a lover’s question, is a classic in its own right. Pleading being one of Redding’s strongest suits as a vocalist, it’s only natural that his request for “respect when I come home” is less demanding than begging, a “need” that he’s “gotta, gotta have”, never sounding sure that he’s going to get satisfaction as the track fades.
Aretha’s having none of that in her updated NYC arrangement, featuring infectious girl-group vocal support from her sisters Carolyn and Erma, as well as a sweet King Curtis sax break. Standing the nature of the lyric on its head, her assertion that “what you want, baby, I got it” is shouted out with absolute confidence. Adding a lyric not found in Redding’s version, Franklin drives the point home by spelling out “R-E-S-P-E-C-T”, in case it wasn’t clear, adding “find out what it means to me” as an emphatic imperative. The lover’s question has become a statement of purpose, writ large enough to put not just one person on notice, but any and every person within earshot.
"Respect”’s cultural resonance was immediate and lasting. The song’s refrains of “sock it to me” and “TCB” became all-American catch phrases overnight. In addition to earning numerous awards and consistently high rankings on critics’ “greatest songs” lists, it was among the first 25 recordings to be included in the Library of Congress’s National Recording Registry in 2002. A signature song of the civil rights movement, the feminist movement, and Aretha’s storied career, “Respect” deserves all its accolades, truly getting what it’s after play after play.
I Never Loved a Man the Way I Love You